Notice of Beijing Municipal Human Resources and Social Security Bureau on Issuing the Catalogue of Professional Qualification Examinations Open to Foreign Nationals in the Integrated National Demonstration Zone for Opening up the Services Sector and the China (Beijing) Pilot Free Trade Zone (Edition 2.0)
SOURCE: english.beijing.gov.cn
TIME: 2022.09.03
The Catalogue of Professional Qualification Examinations Open to Foreign Nationals in the Integrated National Demonstration Zone for Opening up the Services Sector and the China (Beijing) Pilot Free Trade Zone (Edition 2.0) (hereinafter referred to as the Catalogue) has been formulated by the Beijing Municipal Human Resources and Social Security Bureau together with relevant competent departments after careful study, in an effort to concretely promote the building of the Integrated National Demonstration Zone for Opening up the Services Sector and the China (Beijing) Pilot Free Trade Zone (the "Two Zones"), advance in-depth reform in opening up professional services, support and encourage overseas professionals to start businesses or get jobs in Beijing, and provide accessible professional qualification examination services.
The Catalogue shall come into force as of the date of issuance and the Catalogue of Professional Qualification Examinations Open to Foreign Nationals in the Integrated National Demonstration Zone for Opening up the Service Sector and the China (Beijing) Pilot Free Trade Zone (Edition 1.0) shall be repealed simultaneously.
Beijing Municipal Human Resources and Social Security Bureau
August 29, 2022
I. Scope of the Catalogue
It applies to overseas professionals working at state-owned enterprises and public institutions, non-public economic entities and social organizations in Beijing.
II. Main contents and innovations of the Catalogue
1. The Catalogue contains a large number of examinations that cover a wide range of fields. A total of 40 professional qualification examinations, which are all professional and technical, are included in the Catalogue, covering key fields of the building of the "Two Zones", such as finance, architecture, planning, transportation, intellectual property rights, and information technology.
2. Various authorities are involved. A total of 45 professional qualifications involve more than 20 competent authorities in such sectors as human resources and social security, fiscal ones, transportation, planning, and finance. In terms of examination organization, 25 examinations are organized by the Beijing Municipal Human Resources and Social Security Bureau; and the remaining by the China Association of Auctioneers, China Certified Tax Agents Association and other national industry bodies, as well as Beijing's competent fiscal authorities and those in intellectual property rights, transportation, etc.
3. Dynamic adjustment is implemented. The Catalogue, an updated version of the Edition 1.0, will be dynamically adjusted in a timely manner as the building of the "Two Zones" advances, striving to include more examinations for practical use.
The Catalogue of Professional Qualification Examinations Open to Foreign Nationals in the Integrated National Demonstration Zone for Opening up the Services Sector and the China (Beijing) Pilot Free Trade Zone (Edition 2.0)
No. Name of Professional Qualification
1 Certified Public Accountant
2 Certified Planner
3 Registered Architect
4 Supervising Engineer
5 Cost Engineer
6 Constructor
7 Registered Engineer of Exploration and Design Registered Structural Engineer
8 Registered Civil Engineer
9 Registered Chemical Engineer
10 Registered Electrical Engineer
11 Registered Utility Engineer
12 Registered Environmental Protection Engineer
13 Registered Ship Inspector
14 Certified Safety Engineer
15 Certified Fire Engineer
16 Certified Metrology Engineer
17 Inspector and Tester certificate of Special Equipment
18 Licensed Pharmacist
19 Patent Agent
20 Auctioneer
21 Qualification of Engineering Consulting (Investment) Professional
22 Qualification of Telecommunication Professional
23 Qualification of Computer and Software Technology Proficiency
24 Qualification of Social Worker
25 Economics Professional Qualification
26 Qualification of Real Estate Registration Agent
27 Environmental Impact Assessment Engineer
28 Qualification of Real Estate Agent Professionals
29 Qualification of Motor Vehicle Test and Maintenance Professionals
30 Highway and Waterway Testing and Inspection Engineer
31 Health Professional Qualification
32 Audit Professional Qualification
33 Tax Advisor
34 Qualification of Staff in Certification
35 Plant Consulting Engineer
36 Professional Qualification in Statistics
37 Qualification Certificate of Banking Professional
38 Actuary
39 Qualification of Practitioner in Securities, Futures and Fund
40 Qualification of Translation Proficiency